Write the problem hypothesis
For [specific user], completing [job] is difficult because [missing capability], causing [measurable consequence].
You can name one user, one situation and one measurable consequence without proposing a feature.Evidence observed in OpenByteInc/QuantDinger, a Finance project.
Related friction appears in 6 independent repositories. This is stronger than one backlog item, but still requires direct user validation.
Project strength and demand confidence are measured separately.Reporter context: Motivation Fixed-income fund performance should be evaluated relative to an appropriate benchmark rather than through absolute return alone. I propose adding a benchmark-relative Information Ratio metric, initially supporting CDI for Brazilian cash-like and low-duration fixed-income funds while keeping the benchmark…Excerpted from the public Issue. Read the complete thread before interpreting it.
Recruit: Recruit people who perform the workflow with real controls, reconciliations or reporting deadlines.
Guardrail: Use anonymized or synthetic records and require human review for financial decisions and regulated outputs.
For [specific user], completing [job] is difficult because [missing capability], causing [measurable consequence].
You can name one user, one situation and one measurable consequence without proposing a feature.Deliver the outcome manually or with a narrow prototype before building a reusable feature.
A user completes the real workflow and commits time, data, distribution or budget to repeat it.Use anonymized or synthetic records and require human review for financial decisions and regulated outputs.Information has value only when it changes action. This page turns one public signal into a bounded validation exercise. It is a research aid, not proof of demand, investment advice or a product recommendation.